Top.Mail.Ru
Ответы

Переввод с латинского

Помогите перевести текст с латинского. rechim, quia heneshim est. Переводчики неправильно дают перевод. На татуировку хочу этот текст нанести.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
9лет

Quia, est - латинские слова: потому что, есть; rechim, heneshim - не латинские. Для латыни вообще нехарактерно сочетание sh, a ch встречается только в греческих заимствованиях. Таким образом, фраза некорректна, проверьте источник.

Аватар пользователя
Ученик
9лет

Здесь что-то про оценку (

Аватар пользователя
Высший разум
9лет

Напишите в категорию Лингвистика, пжл.