Что это за фамилии в Америке у людей такие???!
Варшавски, Ливински, Грабовски И так далее заканчивающиеся на 'ски' и много таких фамилий ...
Все привыкшие именно к чисто американским фамилиям типа Джонс ...
Объясните )))!!!
Джонс это не американская, а англо-саксонская фамилия
американцы нация составная - из англо-саксов, ирландцев (напр. Кеннеди), немцев (напр Шварценеггер, Эйзенхауер) и многих других типа евреев и поляков напр. Моника Левински
Всем американцам надо дать одну фамилию - Иванов. И войн в мире не будет.
Что Америка, что Россия - полиэтничные страны (в США - огромное число эмигрантов изо всех стран мира, в России - огромное число малых национальностей). Поэтому ничего удивительного, что в США сплошь и рядом встречаются польские, немецкие, ирландские... да какие угодно фамилии (сложно сказать, каких фамилий там нет). С другой стороны, если открыть наш телефонный справочник, весёлое чтение тоже гарантировано: Сидоров, Габидулин, Бероев, Шнайдер, Эликашвили, Мороз, Эстерман, Иващенко, Игнатюк, Карпович, Каценеленбаум, Золотаревский, Жмуро, Деньга, Аганбегян, Ронгонен, Лаар, Гастелло, Триандафилиди... можно продолжать и продолжать.
Это типично польские фамилии. В фамилиях польского происхождения два типичных суффикса: -ский/-цкий и -ович/евич.
Менжинский (Menzynski)
Твардовский (Twardowski)
Дзержинский (Dzierzynski)
что значит "все привыкшие"?
вы, Катя, видать, не в курсе, как формировалась американская нация. в США кто только не иммигрировал - британцы, ирландцы, итальянцы, немцы, индийцы, арабы, самые разные африканцы... в числе прочих и поляки. так что и фамилии там могут быть любые - хоть Спинелли, хоть Гонсалес, хоть Лисицки.