Не нужны русские титры, полностью русс версию
http://zerkalo-rutor.org/torrent/467802/half-life-2-update-v-1.1-2015-pc-repack