nina baсlanova
Высший разум
(456910)
8 лет назад
Песня называется "В моей душе покоя нет".
Музыка композитора Андрея Петрова.
Слова шотландского поэта 18-го века Роберта Бернса в переводе Самуила Яковлевича Маршака.
В фильме "Служебный роман" режиссёра Эльдара Рязанова эту песню поёт исполняющая главную роль Мымры (Людмилы Прокофьевны Калугиной) актриса Алиса Бруновна Фрейндлих.
В моей душе покоя нет:
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет,
И все из-за кого-то.
Со мною нет кого-то,
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.
Чтобы найти кого-то,
Могу весь мир я обойти...
О вы, хранящие любовь
Неведомые силы!
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мой кто-то милый.
Но нет со мной кого-то,
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я все бы отдала
На свете за кого-то!
На свете за кого-то,
Клянусь, я все бы отдала...