Происхождение слова- "Запартачил".
Кто-то считает, что слово происходит от другого измененного- портак или портить.
Странно, что каждый второй пользуется данным словом.
Не "Запартачил"...)Такого слова нет. А НАПОРТАЧИЛ!)
Значение слова Напортачить по Ефремовой:
Напортачить - Испортить, сделать что-л. плохо, небрежно.
Как часто мы говорим: "Ну ты и напортачил! ". При этом имеем в виду, что человек не справился с заданием, со своей работой или обязанностями.
Слово напортачить имеет свои древние корни.
Этот глагол возник от слова с пренебрежительным или даже бранным оттенком - портач, портачить..
Портачом называли в среде мастеровых людей ремесленника или его ученика, плохо справившегося со своей работой
А еще этим словом в средневековье обозначали ремесленника, не вступившего в объединение мастеров, - цех.
Возможно, это слово заимствовано из польского языка, где слово
И, конечно, совсем не факт, что мастер, не вступивший в цех, был никудышным работником. Обыкновенная конкуренция цеховых мастеров и ремесленников, предпочитавших трудится в одиночку, вызвала к жизни слова "портач" и "напортачить".
Есть слово "портачить" – делать что-либо плохо. И "напортачить".
Напортачить имеет корень "порт", то есть портить .Запортачить (а не запартачить) по смыслу скорее напортачить одним махом -бац! и все испортил.. в то время как "напортачивают" в течениии некоторого времени, пребывая в уверенности что все делают правильно, но по прошествии этого времени обнаруживают что занимались полной хернёй .Слово вполне литературное и живое
Не "партачить", а "портачить" - и произносится с выраженным О. От порча (до 18 века - портча) - что-то, сделанное плохо. Отсюда существительное Портач - суффикс АЧ, наподобии трубач, стукач. Отсюда в 18-19 веках портачить - что-то делать плохо. К английскому отношения не имеет.
