Можно ли на лечебный лак наносить обычный цветной лак и сушку?

Можно. Даже иногда нужно. В качестве основы под лак, особенно яркий, это убережет ногти от пожелтения.