Бертман - это фамилия какой национальности?

Немецко-еврейская возможно.

По первой версии эта фамилия является модификацией фамилии Бартман, котороая переводится с немецкого языка как «бородатый человек».

ЕВРЕЙ

А ви таки зачем спгашиваете???