Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
8лет
Изменено

Прилагательное FORMER в словаре - бывший, второй перевод - нынешний. Так какой бывший или нынешний?!

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
8лет

former - а) бывший, давний, старый;
б) предшествующий, упомянутый выше.

нынешний - present, this; actual, today's

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
8лет

Прежний, бывший. Либо первый из двух упомянутых. Откуда взялся нынешний?

Аватар пользователя
Высший разум
8лет

Former [̈ɪˈfɔ:mə]
former бывший
former давний
former тех. копир; шаблон; модель; фасонный резец
former предшествующий;
in former times в прежние времена, в старину.

Аватар пользователя
Просветленный
8лет

в гальперинском словаре "нынешнего" нет