Преподаватели иностранного языка в школе получают зарплату, как и все другие учителя.
Если говорить о переводчиках, то работу найти сложно . Ценятся только синхронные переводчики и они получают зарплату от своей фирмы, а не от государства.
Зарплата в компаниях всегда под секретом и не принято ей хвастаться.
Обычно от 30 000 рублей и выше.
Вакансии :
http://ru.indeed.com/Переводчик-Японского-Языка-jobs