Мы захоронили родственника на кладбище сами без регистрации Что может грозить? Не боюсь

тюрьма, убили, закопали

.. интересно, как вам это удалось...

Это как? В деревне что ли? На городских погостах такое невозможно. Ночью за бутылку зарыли? Ну вы даете....

А как вам удалось похоронить человека на кладбище без всяких бумаг? У нас в Москве это просто не реально, в таком случаи могут власти или администрация кладбища сами перезахоронить. Советую почитать соответствующие разделы на https://ritual.ru/ чтобы получить необходимые документы.