Какая разница между Ms и Miss?

Одна просто женщина вообще, другая или замужем, или была...

Mrs-обращение к замужней даме
Miss-к незамужней

Mrs ['misiz] - миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Miss [mis]- 1) мисс, госпожа, барышня а) (Miss) употребляется при вежливом обращении к девушке или незамужней женщине Good afternoon, Miss Smith! — Добрый день, мисс Смит! б) (Miss) при обращении к старшей дочери ставится перед фамилией Miss Jones — старшая дочь мистера Джоунза в) (Miss) при обращении ко всем дочерям, кроме старшей употребляется только с именем Miss Mary — мисс Мери г) без фамилии и имени употребляется в просторечии людьми низкого социального положения по отношению к людям высокого социального положения Yes, miss, I'll do everything, miss. — Да, мисс, я все выполню, мисс.

Ms. [miz] - госпожа (перед фамилией замужней или незамужней женщины)

Ms - универсальное обращение.
Miss - обращение к незамужней даме.

Ошибка в аббревиатуре. Не Ms, a Mrs/// =)