Не могу перевести, как?
Sie haben uns gar viel gelehrt
und sich nicht einmal laut beschwert
Dabei waren schwere Dinge
und sie halfen beim Gelingen
wir haben es nie leicht gemacht
trotzdem haben sie uns beigebracht
wie man sich durch das Leben schlägt
und ein Stück der Welt bewegt
Drum danken wir mit vollem Mund
Bleiben sie gar lang gesund
По дате
По Рейтингу
Вы нас очень многому учили
и даже никогда громко не жаловались
при этом встречались трудные вопросы
и Вы помогали с ними справляться.
Мы никогда не бывает просто
вопреки этому Вы нас научили
как пробиваться в жизни
и как достигать прогресса.
Поэтому мы благодарим от всей души
Всегда оставайтесь здоровыми!
"Мы никогда не бывает просто
вопреки этому Вы нас научили"
Может лучше так написать:
Нам это было нелегко
Но вы всё-таки нас научили
