чем лучше охлаждать сверло когда оно горячее

можно водой...

маслом машинным

Сальцем, маслами, WD-40 - по нисходящей. Насыщенные жировые кислоты - самое то для таких металлических инструментов.

СОЖ. Состав зависит от обрабатываемого материала.

Если не массовое призводство у тебя то ВОДОЙ.

(было дело писал курсовую "методы повышения износоустойчивости спиральных сверл из быстрорежущих сталей при обработке нержавеющих сталей" )

капалку с водой делай (в точку сверления)

Маслом машинным, но не жидким, а немного густым