Автомобиль проезжал на зеленый сигнал светофора и сбил велосипедиста, который пытался по пешеходному переходу на красный

Велосипездист

Велосипедист, даже на зелёный он должен переводить велосипед в руках!

Оба на бабки влетели...

Для ответа недостаточно информации. Нужны показания автомобилиста, показания велосипедиста (если способен их дать), показания свидетелей, схема места ДТП, показания видеорегистратора автомобиля, показания стационарных камер (при их наличии). У вас же однобокая трактовка происшедшего.

сбивать некрасиво.. если даже он нарушитель...

на красный даже ходить не по правилам

Велосипедист виноват, так как переходил на красный

мало информации-без экспертизы однозначно ответить трудно

Я видел этот ролик во вчерашней крэш-подборке, виноват велик конечно.

Светофор

Красный запрещает движение! А переход он ведь ПЕРЕХОД, а не переезд. За рога пешочком нужно..

Виноват велосипедист.
И кстати, в отличии от пешехода, он не может претендовать на компенсацию лечения если не прав, т. к. он участник дорожного движения.

великовод))))
нужно еще добивать)))