Можно мне пересикать границу на автомобиле дочери если я прописан в тех паспорте что я имею право на упровления

Вам лет сколько, с такой грамотностью?
В "техпаспорте" никого "прописанных" не бывает и, тем более - не указывается право упрАвления