Метафорическим ли языком написана библия?
Когда верующему задаёшь конкретный вопрос по какой то фразе из библии, начинаются отговорки, мол это всё метафорически написано, не в прямом смысле. (Ну например, что бог на небе живёт, что молнии пускает, когда гневается и т. д. А после того, как научно доказали, что молнии и грозы это всего лишь атмосферное явление, то оказывается это просто метафора). А вообще кто и когда решил в прямом смысле там написано или нет? Может и заповеди "не убий", "не возжелай жены ближнего своего", "геев нужно забить камнями до смерти" и т. д. не в прямом смысле имеются в виду? Откуда тогда такая уверенность у вас верующих, что вы точно знаете как нужно жить и что морально, а что нет?
Совершенно конкретным. Эти древние скотоводы абстрактно мыслить не умели.
Вначале было Слово... как то глупо звучит, но если интерпретировать метафорически, то под Словом можно понимать физические законы вселенной, по которым она развивалась и которые неизменны со "дня сотворения".
Библия написана для необразованных людей столетия назад, тогда не было ни науки и ни малейшего понимания природных процессов. Она такая же как и люди которые ее писали. Я вообще считаю что нужно новое издание, более вразумительное.
Библия это продукт Церкви. Как Церковь понимает её смыслы так и правильно.
А язык человеческий сам по себе метафоричный. Если бы он был не метафоричный, то "словом" можно было бы убивать и переставлять горы.
Я отвечу тебе на любой конкретный вопрос по Библии.
Авторы Библии используют множество литературных стилей и способов в повествовании. Там есть и метафоры и идиоматические выражения, притчи, поэзия, прямая речь, гипербола.
Любой внимательный читатель может легко это обнаружить даже при беглом чтении Библии.
