Какие плёночные фотоаппараты могут оставлять дату или время на снимке?

Кодак

Многие переходные модели 90х, в том числе мыльницы уже способны были фиксировать дату. Но я не считаю это профессионально, так, чисто для домашнего альбома чтоб не рисовать на обратной стороне дату.
Лично у меня был зеркальный Олимпус, точно модель не помню

Компактные фотоаппараты (их называли ещё "мыльницы"):Кодак, Самсунг, Минольта.
====================================================
А почему именно плёночные? Сейчас любая цифровая мыльница умеет впечатывать дату и время снимка.

Недорогие. Потому что это считается дурновкусием. Но для фотографов криминалистов - это обязательная норма.

любые

Те, у которых на задней крышке были часы

Например, одна из моих прежних зеркалок Canon EOD 300 DATE имела кварцевую датирующую крышку с встроенным автоматич. календарём. В моём экземпляре - до 2019 года.
Он мог впечатать дату или время на фотографии, причём - в любом режиме съёмки.
Эту функцию можно также отключить.