Доброго Вам! :-)
Согласно нормам лексики русского языка ( ввиду того, что вопрос задан в российском сегменте интернета)?..
[УКРАЙНА], [УКРАЙНЫЙ], — раньше ( вплоть до середины 19-го века) так называли приграничные территории России/ Руси.
Сравните, например; Симбирская украйна, Пермская украйна, Дальневосточный край,..
Как-то так.
Удачи Вам! :-)
З. Ы. Источник:
http://slovardalja.net/word.php?wordid=41144 http://slovardalja.НЕТ/word.php?wordid=41144
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.
Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу... отойді я
І лани і гори —
Все покину, і полину
До самого Бога
Молитися... а до того
Я не знаю Бога.
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
І вражою злою кров’ю
Волю окропіте.
І мене в сем’ї великій,
В сем’ї вольній, новій,
Не забудьте пом’янути
Незлим тихим словом.