Сложно ли создать сайт?
Например сайт-визитку, чтобы можно было ещё забивать его информацией... Какой лучше конструктор использовать?
Если хотите заниматься веб-программированием то советовал бы начать с HTML&CSS. Научитесь создавать шаблоны, можете переходить к более сложным задачам используя JS и библиотеки различные к нему, типа jQUERY. И так по чуть-чуть и станете хорошим программистом. Я кстати такой же как и Вы был года полтора назад, не знал "что и куда". Посоветую кстати видеокурсы, очень хорошо помогают усвоить информацию. Михаил Русаков автор, очень хорошо объясняет. Рекомендую
Если не нужна раскрутка, продвижение и прочие "фишки", то нет. А вот если нужны, то придется попотеть или обращаться к спецам.
Notepad++
Здесь легко создавать сайты по выгодным ценам: https://timeweb.com/ru/?i=68219