Проект будет иметь успех, если отвечает кот?

Вот тут о смене имени и аватарки в мобильной версии почты:
https://help.mail.ru/app_android/settings/name_avatar/
Может получится, хотя не факт.
В мобильной версии проблемно.

Ник/Имя/Псевдоним на "Ответах" меняется через почту,
в графе "Личные данные":
https://e.mail.ru/settings/userinfo .
Ник меняете в поле "Псевдоним".
Нажмите внизу страницы на полную версию.
После внесения изменений нажать "Сохранить" и обновить страницу.
Там же можно и фото на аватарке поменять.

Как вариант, выйти с mail.ru (нажать выход с почты) , а потом снова
ввести пароль (часто помогает решить такую проблему).
После этого НИК должен поменяться сразу.

Что напишете в поле "Псевдоним", то и будет
отражаться у Вас в НИКЕ на "Ответах" и других проектах Mail.Ru :
https://help.mail.ru/otvety-help/faq/nickname

С компа проще, в мобильной версии нет графы "псевдоним" в почте
https : // touch.mail.ru/cgi-bin/msglist#settings/profile