ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА с переводом текста на Английский, онлайн переводчики переводят свой же перевод не правильно.
Моя семья небольшая. У меня есть мама, папа и старший брат. Я всех очень сильно люблю. Моя мама всегда мне помогает во всём: всегда выслушает, посоветует, поддержит и т. д. У меня с мамой очень много общих тем. Мама работает поваром. Она отлично справляется со своими обязанностями. На работе её ценят.
Мой папа работает строителем. Это очень серьёзная, ответственная и опасная работа. Он очень добрый. С ним всегда есть о чём поговорить. Так же папа интересуется самолётами.
Мой брат очень весёлый. Мы с ним любим дурачиться. Он работает токарем. Это тоже очень опасная работа. Он ценный работник. Я редко его вижу, так как он весь в работе.
Так же у нас есть и ещё один житель. Это наш пёсик. Он очень жизнерадостный. Когда кому-то из нас плохо, он старается как-то отвлечь нас, чтобы мы не грустили.
Наша семья очень дружная. И она много значит для меня. Я хочу, чтобы она оставалась такой всегда, а сама делаю все, чтобы другие чувствовали мою поддержку.
My family is not big. I have a mom, a dad and an older brother. I love everyone very much. My mother always helps me in everything: she always listens, advises, supports, etc. I have many common themes with my mother. Mom works as a cook. She does her job well. At work it is appreciated.
My dad is a construction worker. This is a very serious, responsible and dangerous work. He is very kind. With him there is always something to talk about. Dad is also interested in airplanes.
My brother is very cheerful. We love fooling around with him. He works as a turner. This is also very dangerous work. He is a valuable worker. I rarely see him, since he is at work.
We also have one more resident. This is our doggie. He is very cheerful. When one of us is ill, he tries to distract us somehow, so that we do not feel sad.
Our family is very friendly. And it means a lot to me. I want her to remain so always, and I myself do everything so that others feel my support.
Источник : https://translate.google.com/
Лучший вариант это обратиться в хорошую контору они там переводы делают качественные даже документы заверяют если нужно вот тут я там регулярно заказываю, т. к. часто требуется перевести всякую документацию и технические материалы, так что посмотрите это думаю лучший вариант в данной сфере.
Я балдею ...загуглить не может ...
