Почему watermelon? водяная дыня? какова этимология?
есть ещё, например, pineapple, который англичане назвали "сосновым яблоком" из-за того, что он похож на шишку.
есть ли подобное объяснение для арбуза?
По дате
По рейтингу
Учитывая что в арбузе практически одна вода, то выглядит достаточно логично.
Водянистая, состоящая в основном из сока.
Этимология следующая: water и melon...
