Top.Mail.Ru
Ответы

Что говорит Эш на английском, когда происходит его "преобразование"?(Зловещие мертвецы)

Хочу узнать, что говорит Эш Уильямс из Зловещих мертвецов, когда присоединил к руке бензопилу. Я пробовал искать эту фразу на английском в интернете, но что-то не нашел. Звучит как-то "Cruley" или "Gruley"(по переводу, скорее всего, "круто")

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Мастер
6лет

Произносит это фразу он в фильме : "Зловещие мертвецы 2". А именно он произносит - groovy [перевод : отличный, превосходный]

Аватар пользователя
Мастер
7лет

это сленг. Что-то среднее между ужасом и восхищением