Top.Mail.Ru
Ответы

Почему в фильмах 18+ запрещено ругаться матом?

Иду в кино, сто раз услышу матерные слова по дороге, особенно когда прохожу мимо начальной школы и детской площадки. Прихожу смотреть фильм 18+, где героям отрывают конечности, происходит всякая херня, и что они говорят? "Блин, чёрт, да пошел ты к черту/нахрен" и т. д. Словно где-то сзади переводчика стояла мама и ругала за сквернословие.
И я не про то, что через каждое слово вставлять мат, но когда положение обязывает, что бы не подкрепить крепким словечком, тем более если в оригинале стоит 20-ти этажный мат?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Оракул
7лет

Согласен. Полный долбоебизм.

Аватар пользователя
Мудрец
7лет

это не для детей

Аватар пользователя
Знаток
7лет

В некоторых странах запрещают вот и всё.