16 лет назад от •Изменено
Откуда пошло выражение "не в зуб ногой"?
Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Ни в зуб ногой
(разговорно-просторечное, иронич. ) совершенно ничего не знать, не понимать, не смыслить в чем-нибудь, абсолютно не разбираться в чем-нибудь.
Этот оборот - усечение более пространного выражения ни в зуб толкнуть не смыслит, которое употреблялось в 19 в. Оборот относится ко времени крепостничества, и его первоначальное значение соответствовало духу времени: "при надобности дажа дать зуботычину не умеет", позже - "ни к чему не годен, ничего не умеет", а потом и как синоним выражения "ни аза".
Ну это от каратистов все пошло. Когда чел приходил на тренировку не подготовленным и не мог правильно выполнить удар с ноги в еб... прошу прощения - в лицо (знаний не хватало) , то он не попадал в зуб ногой. Так и поперло.