бывают ли небольшие городки или посёлки с таким понятием как "тяжёлые люди"?

да, мир большой

Бывают, особенно в наше время..
Бывают даже поселки вообще без людей.
Легкие люди исчезли вместе с Советским Союзом.. (

И даже села.

полно таких мест

Целые города и даже страны есть! Есть даже деревянные народы, по пояс начиная с головы! ;)