Потому что, сначала владельцем отеля была Элеонора Андреевна, от того и Элеон, а как пришел новый владелец-Лев, стало Гранд Леон.
