Когда в русском языке появилось слово "очень"? ведь до него было "зело".откуда оно появилось, кто придумал и ввёл? на пус-
том ли месте оно возникло или существовало параллельно с зело?
от слова чинно, в старом произношении - очинно.
Очинно они уже рискуют, – как бы с сожалением произнес отец Алексей и погладил свою красивую бороду.
И никаких очевидно и очнуться - какая тут связь?
Близкое по значению к чинно слово порядочно тоже употребляется в схожем значении - порядочно надоело.
Практически все учёные, работающие в области этимологии, самым вероятным считают происхождение этого наречия от существительного ОКО (ОЧИ).
Н. М. Шанский говорит о суффиксальном происхождении лексемы ОЧЕНЬ от существительного ОКО и считает, что значение «воочию, действительно» первоначальным, то есть исходным, значением этой лексемы.
М. Фасмер тоже выдвигает версию такого же происхождения слова ОЧЕНЬ, сравнивая его с наречием ОЧЕВИДНО, а также отмечает сходство его концовки с концовками таких наречий, как ВСТАРЬ ВКРИВЬ, ВПРЯМЬ.
Вместе с тем Фасмер выдвигает и ещё одну версию происхождения данного наречия – она связана с тем, что довольно распространённым когда-то было написание и произношение варианта ОЧУНЬ. Отсюда и предположение учёного о родственной связи его с глаголами ОЧУТИТЬСЯ, ОЧНУТЬСЯ.