после пересадки щучий хвост стал чахнуть, листья вялые, желтеют вчем дело?

Кто ж зимой цветы пересаживает? Подождали бы хотя бы до февраля. Продаётся в цветочных отделах какой-то препатра для адапрации растений после пересадки. Попробуйте.

выньте, осмотрите корни, все подгнившие удалите безжалостно, место среза присыпте толченым активированным углем ( купить в аптеке) или смажте зеленкой (там же) , посадите в субстрат, и не поливайте, а только слегка опрыскивайте почву, когда придет в себя, начинйтеполив. И НИ КОГДА НЕ ЗАЛИВАЙТЕ САНСЕВЬЕРУ! ОНА ЭТОГО НЕ ЛЮБИТ!

Может, на этом фото не очень хорошо видно мой "щучий хвост", но, посмотрите, в каком маленьком горшке растет, и давно уже растет, и не пересаживала уже сто лет;
правильно здесь говорят, чем меньше горшок, тем ему лучше

Пестрые листья сансевьеры утрачивают яркий рисунок и декоративность при недостатке света (и при переудобрении) . Но нужно оберегать растение от ярких горячих солнечных лучей (особенно весной) , вызывающих ожоги на листьях.

Сансевьера легко переносит сухость воздуха и недостаток воды, присутствие в воде извести. Полив летом регулярный и умеренный, но не обильный и только после подсыхания субстрата; зимой полив сокращают до минимума (при избыточном поливе загнивают корневища и сансевьера теряет листья) . Вода во время полива не должна попадать в центр розетки. При повышенной влажности воздуха и недостатке света на листьях сансевьеры появляются корковые пятна. Полезно периодически обмывать листья сансевьеры мягкой влажной губкой, смоченной в тёплой воде; рыхлить поверхность почвы.

Сансевьеру пересаживают (молодые растения - ежегодно, старые - реже, по необходимости) в низкие широкие горшки с хорошим дренажом; субстрат готовят из смеси листовой и дерновой земли с песком (4:2:1), с добавлением торфа и перегноя. Это одна из лучших культур для гидропоники. Сансевьера удобряется с мая и всё лето 2 раза в месяц, в остальное время года 1 раз в месяц - вносится удобрение для кактусов или полное минеральное удобрение.

при пересадке щючий хвост начал желтеть