Посогите пожалуйста) сколько стоит перевес в Люфтганзе?

Что гадать ...позвони в аэропорт ...или зайди на их сайт
Я последний раз летал на Luftganza из Израиля давно 5-6 лет назад
...и уже не помню какие там ставки на перегруз

А самостоятельно посмотреть на сайте компании не позволяет какая-то особая религия?

смотря какой перевес, последний мой полет с ним, не могу с точностью сказать, но не более чем 2г назад, у меня было кг 4 лишка, все ок, ничего не платила
и до этого я с ними летала много лет, все время натолкаю хоть 1-2кш лишних и ни разу не затребовали оплатить ...я могу ошибаться, но 25евро за кг мне кажется было у них

Для меня непонятен ваш вопрос - что значит перевес 10-15кг? Если вы платили за багаж, который должен весить 23кг, то кто же вам позволит напихать туда на 10-15 больше...
И размеры, и расценки - все есть на официальном сайте компании. Ссылку не пропускают - так что ищите сами.

Больше 32 ( а по некоторым данным уже и 30) килограммов Вам не позволят в один чемодан взять всё равно - охрана труда грузчиков не дремлет. Стало быть - разбивать на 2 места. А как там с этим - смотрите на сайте Люфтганзы.
Как. впрочем, и всю остальную информацию.
Из первоисточника всегда надежней.

lufthansa.com/ru/ru/flat-rates-for-excess-baggage