Умеют ли говорить вороны? Именно ворОны, а не вОроны.

есть которые говорят... по телеку видела

Несомненно. Один раз на улице услышал вой собаки (как будто под окном воет, громко было). Но никого под окном не было. На дереве сидела ворона. Открывала рот и начинался вой... Вот тебе и чудеса природы

Это разные птицы ворон и ворона, у обоих есть самцы и самки. Самки воронов как и самцы могут повторять слова.

Каркают, это точно !

можно обучить... вообще звуки они хорошо иммитируют... лаить например могут по собачьи... мяукать...