Вынос и внос, выносить приговор / вносить приговор. В чем различия? отличие какие?

Это два разных слова. У слова "выносить" много значений, в том числе и "объявлять в качестве решения" - Выносить постановление, приговор, резолюцию... А "вносить" - уже что-то добавить - вносить поправки, а также ставить на обсуждение рассмотрение или утверждение. Так что правильно будет - "Выносить приговор".