Какой смысл загинать баснословные деньги за аквариум ?

Жадность рулит.

Ну так сам сделай. В чём проблема? И на 30 литров это не более-менее, это так себе.

Клей сам.

20-30 литров - это не нормальный, это минимально-приемлемый для крайне ограниченного числа рыб как по численности, так и по видам))) Можно самому сделать - купить стекло нужной толщины, купить силиконовый клей, нарезать, склеить.. Посчитать сэкономленную разницу.. А вообще такая цена обычно за б/у аквариумы со встроенной в крышку светом (который хоть и так себе обычно, но тоже денег стоит). В магазине такие новые (если нормальная фирма) дороже. А просто банка без крышки обычно дешевле значительно.