Мне сказали недавно: Life is all about twists and turns but every new challenge is an - как это переводится по значению?

Question

opportunity to learn from your mistakes and move on with the wisdom that you have gained from your experiences.

vladimir_19429 · Accepted Answer

Жизнь полна передряг и поворотов, но каждое новое приключение - это шанс усвоить свои ошибки и двигаться дальше, умудренным опытом.

cupramati · Answer

Жизнь - это (все) повороты и изменения, но каждый новый вызов - это возможность учиться на своих ошибках и двигаться дальше с мудростью, которую вы приобрели из своего опыта.

german_gembutas_5 · Answer

Жизнь наполнена поворотами и изменениями (это не точный перевод)

user_1572329 · Answer

жизнь-это развод на слова и понятия. 
На русский эта фраза не переводится или переводится, но не верно, не понятно, носителю русского языка.

iuliia_bizhbalova · Answer

спроси у гугла

vera_ivashova_9 · Answer

Жизнь состоит из поворотов и поворотов, но каждый новый вызов-это

yansklad · Answer

Жизнь полна ураганов и поворотов, но каждое припятствие ведет за собой усвоение ошибок и применение их дальше

okei_gugol · Answer

Жизнь - это повод учиться на своих ошибках, особенно если ты электрик или сапёр.

vasilich_441 · Answer

возможность учиться на своих ошибках и двигаться дальше с мудростью, которую вы приобрели из своего опыта.

qwer_ta_1 · Answer

хочешь жить умей вертеться

lapushka_365 · Answer

Вся жизнь это повороты и изменения

kondrat_khokhlov · Answer

Вся жизнь состоит из изгибов и поворотов.

ucn5_1 · Answer

Не плюй в колодец - пригодится водицы напиться.

user_269674796 · Answer

жизень это боль