Четвертные оценки не играют никакой роли. Оценка за год не изменяется.
У вас путаница в терминах, итоговая - это не за год, а та, которая в аттестате.
Далее возможны два варианта:
1) Если за год выставлена оценка именно по математике (без деления на алгебру и геометрию), то в аттестат идет среднее между годовой и ОГЭ, в вашем случае 5.
"Итоговые отметки за 9 класс по русскому языку, математике и двум учебным предметам, сдаваемым по выбору обучающегося, определяются как среднее арифметическое годовой и экзаменационной отметок выпускника и выставляются в аттестат целыми числами в соответствии с правилами математического округления".
Порядок заполнения, учета и выдачи аттестатов об основном общем и среднем общем образовании и их дубликатов (утв. приказом Министерства образования и науки РФ от 14 февраля 2014 г. N 115)
https://base.garant.ru/70606186/2) Если за год выставляли отдельно по алгебре и геометрии, то читаем другой документ.
"Для обучавшихся в 2018/2019 учебном году по образовательной программе основного общего образования, разработанной на основе ФГОС ООО, в аттестат об основном общем образовании вносится учебный предмет "Математика", и по нему выставляется отметка, равная среднему арифметическому отметок, полученных за изучение учебных курсов "алгебра", "геометрия" и отметки, полученной на государственной итоговой аттестации по математике"
Письмо Министерства просвещения РФ от 1 апреля 2019 г. N ТС-842/04 “О порядке заполнения аттестата об основном общем образовании"
https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/72117254/