В какой срок после сдачи экзамена в ГАИ нужно получить в/у?

Да хоть посмертно!

В этот же день можно

нужно, это твоё дело. можно, в течении двух лет, патом документы уходят в архив, и получить будет несколько сложнее, но можно.

готовые права вас будут ждать 3 года
если они не оформлялись пока-экзаменационные листы хранятся 10 лет