Разрешён ли разворот на красную стрелку?

Запрещён и поворот и разворот.

а красная стрелка в какую сторону?

Если основной зеленый свет горит, а стрелка не горит?
Пункт 6.3 указывает, что «выключенный сигнал дополнительной секции или включенный световой сигнал красного цвета ее контура означает запрещение движения в направлении, регулируемом этой секцией».
Если стрелка не горит, а основной зеленый горит, двигаться в этом направлении запрещено, и поворот под не горящую стрелку приравнивается к проезду на красный свет.
Таким образом, выезд (в нашем случае разворот) на пересечение проезжих при выключенной стрелке (в нашем случае налево) в нужном направлении является нарушением правил.