какой орган исп власти занимается переводом земель населённых пунктов в земли других категорий?

Здравствуйте,

Для перевода земель в/из категории "земли населенных пунктов" необходимо изменение границ населенного пункта, а это значит изменение генерального плана.

В соответствии со ст. 24 ГрК РФ решение о подготовке проекта генерального плана, а также решения о подготовке предложений о внесении в генеральный план изменений принимаются соответственно главой местной администрации поселения, главой местной администрации городского округа.

Но согласно ст. 8.2 ГрК РФ полномочия в области градостроительной деятельности могут быть перераспределены между госорганами субъекта федерации и муниципальными органами, поэтому нужно знать что за субъект федерации и смотреть сначала закон о перераспределении полномочий (если он есть).

Если там ничего нет про генеральные планы (или такого закона нет), то в местную администрацию. Если есть, то в орган субъекта федерации (как правило орган в области архитектуры).