Допустил ошибку при регистрации легкового прицепа в госуслугах

Уверен, нет. Сотрудник все равно будет проводить сверку и набивать в свой компьютер.
Но, если вам уж очень тревожно, сделайте повторную регистрацию на ГУ