Подскажите, а есть какой-то пошаговый алгоритм как подавать в суд на страховую по маленьким выплатам по осаго?

Не в ту категорию попал, юристы дальше

лови алгоритм

Есть

перед подачей в суд нужно подать в электронном виде документы финансовому омбудсмену, а после принятия им решения можно подавать в суд.