Как на немецком, хромать или хромать на одну ногу

Вообще-то говорят так "auf einem Bein hinken",а не "mit einem Bein hinken"
Er hinkt auf dem rechten Bein

schlaff
schlaff ein Bein

Трахтен айнц ноген.