Посоветуйте группу очень похожую на Pantera.

Металлика

В Зелёном слонике звучала музыка этой американской группы.

фиэр фэктори,
слэйр,
сепультура,
биохазард

Возможно что-то из этого:
Annihilator https://youtu.be/b8UlPDMJWsM
Testament
https://youtu.be/felyOmO6liE
Slayer, Megadeth, Kreator, ранняя Metallica (80е).

См. здесь тогда, многое уже назвали, но Вы привереда)
https://www.last.fm/ru/music/Pantera/+similar

Lamb of God

Damageplan, Prong