Ответы Mail.ru
Искусство и Культура
Архитектура, Скульптура
Живопись, Графика
Кино, Театр
Литература
Музыка
Прочие искусства
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Где можно посмотреть Хоббита и Властелина колец расширенная версия с полным переводом орков и эльфов ?. Спасибо
никита гавшин
(285),
на голосовании
3 года назад
Голосование за лучший ответ
www www
(125373)
3 года назад
На рутрекере есть полная версия. Доп кусочки озвучены закадровым одноголосым, остальное субтитрами.
PortalX3
(273691)
3 года назад
Так в дубляже и так переводят орков и эльфов
никита гавшинЗнаток (285)
3 года назад
Увы. Сколько не искал вчера нету (
PortalX3
Искусственный Интеллект
(273691)
Это в каком фильме, в каком временном промежутке?
никита гавшинЗнаток (285)
3 года назад
Хоббит первый на первых орках
PortalX3
Искусственный Интеллект
(273691)
Там фишка такая, что в дубляже слова - ну например эльфов, переозвучили русским голосом - но эльф все-равно говорит типа по-эльфийски. Как я понял, сделали это специально, дабы люди могли услышать эльфийскую речь. Ну а переозвучили, чтобы голоса не перемешивались.
Так что там субтитры читать нужно.
Или смотреть в озвучке Омикрон - если речь идет о первом Хоббите. Там это все озвучено
Похожие вопросы
Спасибо