Откуда, пошло выражение "За, что боролись, на то и напоролись" ? И, что оно означает ?
"За что боролись, на то и напоролись" — поговорка о ситуации, когда после того, как добились чего-то с большим трудом, результат стал причиной новых бед.
Как пример, у автора Войновича Владимира Николаевича в книге "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" – герой Гладышев пытался незаметно унести кусок мыла, из-за которого произошла драка, но у него мальчишка выхвалит его:
"Но не прошел он и пяти шагов, как сбоку вывернулся какой-то мальчишка, подхватил на бегу этот жалкий кусок и, уклонившись от жесткой руки селекционера, кинулся наутек.
— Вот она, наша молодежь, — сообщил Гладышев, вернувшись к Чонкину, — наша смена и наша надежда. За что боролись, на то и напоролись. На страну нападает коварный враг, гибнут за Родину, а этот шкет последний кусок мыла рвет у старого человека."
Ахаха.... блин не знал что фраза стала крылатой) когда кто то строит подлости а эта подлость потом выстреливает в обратном направлении) кто смотрел мультики том и джери там таких примеров много) всё равно что положить грабли своему "врагу" под ноги и самому же на эти грабли наступить
За что боролись, на то и напоролись — Говорится, когда результаты каких-либо действий получились отрицательными против ожидания, в ущерб себе.
Это значит что ты хотел то и получил.
Кто кого заборит, тот того и порит.