Отец на Светлой стороне Силы, сын на Тёмной стороне Силы. Так бывает? Да, так, а не наоборот.

В принципе, в тех же ЗВ так и вышло с Ханом Соло и Кайло Реном (с той оговоркой, что Х. С. не джедай). Если вас интересуют более классические сюжеты, то - да, как абсолютно верно указал С. Бронтозавров, былина об Илье Муромце и его сыне Подсокольнике. В артуровском цикле - Артур и Мордред, фактически погубивший братство Круглого Стола. В греческих мифах можно сопоставить Ахилла и его сына-преемника на Троянской войне Пирра-Неоптолема (они даже не виделись, Н. рос, не зная отца, отчего, возможно, и вырос "свирепым Пирром"),а также Одиссея и Телегона, его сына от нимфы Калипсо, ставшего его убийцей. Правда, это малоизвестные сюжеты. Но обязательно найдите недавнего "Беовульфа" в очень впечатляющем пересказе от Нила Геймана (серия "Загляни в глаза чудовищ"),где антагонистом Беовульфа выступает его сын!