Какой язык учить, английский или немецкий? (Много букв)

Question

Приветствую. 
Сразу скажу, способности к языкам у меня есть. 
В школе все 9 классов я учила английский, на данном этапе жизни мой уровень это банальный минимум, о себе, о семье, о животных расскажу кратко, используя лексику за первые 5 классов. Дальше на нас забили болт, да и мы на этот язык тоже (ибо толком ничего не объясняли, я просто заставляли учить тексты, именно на этом этапе жизни я возненавидела английский). Класса с 5-го я горела желанием выучить немецкий. Когда пошла в колледж, мне предоставили шанс переучиться на дойч вместе с теми, кто учил немецкий в школе, коим я и воспользовалась. Я была ужасно замотивирована все 2 года изучения. Преподаватель очень доступно объяснял, так что я обогнала даже многих "старых немцев". Уроки ин. яза в колледже закончены, сошла на нет моя мотивация. Большая часть грамматики усвоена, осталось лишь самое нудное, а именно расширять словарный запас. Не так давно я стала рассматривать изучение английского снова, ибо его уровень всё же чуть выше, чем немецкого (т. е. да, я бросаю начатое не закончив, и боюсь что с английским будет тоже самое, но учить через силу у меня тоже выходит плохо). Приобрела курс английского на бессрочно. Теперь боюсь, что изучая немецкий, я потеряю окончательные остатки английского (страх этот обоснован, ибо я даже забыла, как правильно читать), а изучая английский боюсь забыть всю грамматику немецкого. В планах учить языки параллельно. Кто-то так пробовал? Или что можете посоветовать?

karmen_397 · Accepted Answer

Есть такое, один язык перебивает другой, у меня такое было когда я начала учить немецкий, я ни слова по-английски не могла сказать, потому что думала на немецком. Сейчас с интернетом проще, учите один язык, читайте каждый день газеты онлайн, смотрите шоу, когда язык усядется (через пару лет), приступайте к следующему

olga_129911 · Answer

оба

fortuna_738 · Answer

Учи английский, он больше пригодится в жизни

kot_pomoinyi_22 · Answer

Одно другому не мешает, тем более ты уверена, что способна к языкам.

maxim_makarevich · Answer

Куча людей учит по 2-3 языка одновременно и никто ничего н забывает. Страхи - это обычные отмазки для ленивых. Главное, чтобы было время для 2 языков и заниматься регулярно.

zynia_zertsalo · Answer

Если уроки так тебя мотивируют, то можно посоветовать идти в другое уч. заведение и там замотивироваться. Потом в следующее. И так дальше, до тех пор, пока это будет возбуждать мотивацию.

bladshot · Answer

Оба. Они весьма похожи, так что в сцепке не так сложно. Мой дядя в 70+ сумел на вполне приемлемом уровне освоить.

parnisha_54 · Answer

Китайский учи

belka_599 · Answer

Учи китайский - это перспективнее. И уж точно с английским не перепутаешь ))

ia_zdes_235 · Answer

Давай сначала английский. С немчиками мы уже воевали.

karas_bulkoedov · Answer

Выучи английский,а по желанию немецкий,китайский,испанский и т.д

pushistik_236 · Answer

В Ваших словах я не вижу мотивации к изучению языков, чувствуется некая необходимость, вызванная чем-то, но большого желания нет. Подумайте сначала, для чего Вам учить язык. Потому что надо? Потому то в жизни пригодится? Потому что еще что-то. С такой псевдомотивацией, навязанной извне, ничего не получится, увы.
Подумайте, хотите ли Вы на самом деле изучать языки? Если да, то зачем Вам это нужно? Четко определитесь с целью. 
Дальше, если Вы в дальнейшем хотите изучать 2 языка параллельно, выберите тот язык, который Вам душевно ближе, скажем так, наверняка, какой-то из них Вы любите больше. Доведите этот язык до уровня, когда сможете спокойно формулировать мысли и выражать их на этом языке. Дальше подключайте второй. Учить два языка одновременно можно, в языковых вузах так и происходит. 
Самое главное ответьте себе честно, зачем хотите учить язык (и) и хотите ли.
Если выберите продолжить немецкий, а потом подключить английский, то можно, к примеру, при изучении лексики стараться подбирать английский аналог, то есть самой пытаться вспомнить, как это будет по-английски) Будет здорово, если преподаватель, с которым будете заниматься, будет владеть и немецким, и английским и сможет помочь.
Я так и делала. У меня в институте основной язык был английский, плюс я его в школе изучала, шел он легко. На 3 курсе добавили немецкий. Вот я при изучении новых слов или конструкций как-то автоматически вспоминала английские аналоги, например, изучали ' Es ist wolkig', я вспоминала 'It's cloudy'.
В любом случае слушайте себя, а не советы других.