Помогите со статьей по английскому языку

Вот статья (взята с www.initial.com/au/education/education-hygiene-recommendations/ )
Текст не привожу, т. к. не влезет в ответ
Вот перевод (машинный)
Рекомендации по соблюдению гигиены в учебных заведениях
Обучение детей пониманию важности гигиены является важной частью их образования. С их менее развитой иммунной системой инфекции подхватить легче. Школьная жизнь может часто нарушаться из-за распространения инфекционных заболеваний, таких как грипп, норовирус и кишечная палочка (E. Coli). Гигиена рук действительно помогает уменьшить распространение микробов.
Исследования показывают, что неправильное мытье рук может стоить системе образования миллионов больничных дней для учащихся и персонала. Мытье рук - это самое важное, что вы можете сделать, чтобы не заболеть.
Туалеты
Улучшение состояния школьных туалетов и обеспечение надлежащих условий способствует увеличению числа моющих рук и более позитивному отношению учащихся. Простое мытье рук может снизить риск заражения желудочными инфекциями на 47%. Места риска в туалете включают унитазы, ручки смыва, ручки кабинок и зоны вокруг раковины.
- Использование цвета во всем туалете и цветных диспенсеров может улучшить впечатление и стимулировать мытье рук.
- Эффективное мытье и сушка рук имеют решающее значение для предотвращения распространения микробов. Убедитесь, что мыло и средства для сушки рук хорошо укомплектованы.
- Проводите демонстрации мытья рук для учащихся и оборудуйте туалетные комнаты указателями и визуальными подсказками для пропаганды надлежащей гигиенической практики.
Коридоры
Приемные и входные зоны создают первое впечатление у учащихся, родителей и посетителей. Сделайте его положительным, и оно будет хорошо отражаться на гигиенических стандартах школы.
- Приемная часто является местом с высокой проходимостью, где в течение дня проходит много людей. 80% грязи в зданиях попадает в помещение через обувь посетителей. Входные коврики украшают приемные зоны и помогают продемонстрировать дополнительный уровень внимания и заботы о ваших учениках, сотрудниках и посетителях.
- Обеспечьте регулярную уборку, уделяя особое внимание местам с высокой интенсивностью использования, таким как дверные ручки, поверхности и даже ручки для регистрации.
Столовые
Гигиена и безопасность пищевых продуктов имеют решающее значение для обеспечения благополучия детей и поддержания образовательных стандартов, защищая персонал и учащихся от болезней, передающихся с пищей.
- Обучите персонал правильным процедурам мытья рук и правилам использования перчаток, чтобы свести к минимуму распространение микробов с рук на продукты питания и поверхности.
- Убедитесь, что в помещении имеются необходимые средства для мытья рук, включая мыло, бумажные или льняные полотенца и контейнеры для мусора.
- Регулярно убирайте зоны приготовления пищи и дезинфицируйте рабочие поверхности, чтобы снизить риск перекрестного загрязнения.
Классные комнаты
Нечистая классная комната создает благоприятную среду для размножения вредных бактерий, от которых страдают как дети, так и персонал.
- Включение гигиенического воспитания в учебный план может способствовать повышению стандартов гигиены
- Дверные ручки и общие поверхности часто упускаются из виду при уборке. Обеспечьте хорошую программу уборки и обеспечьте доступ к дезинфицирующим средствам для рук, чтобы свести к минимуму риск перекрестного заражения.
- Уменьшите углеродный след вашей школы, установив автоматические краны, которые сокращают потребление воды, особенно в кабинетах естественных наук.
Компьютерные классы
(конец в комментарии, не влезает)