Как называется защитный кожух над блоком питания в корпусе

Крышка. Если про пластину с куллером) или он сбоку

никакого защитного кожуха над БП нет.
только конструктив корпуса.
в блоках с нижним расположением БП можно встретить перегородку, типа полочка делящую корпус внутри

В системном блоке над блоком питания-сам корпус.
Раньше его размещали вверху, сейчас-снизу.

Так и называется .