Наука
+1Что с английского означает "blow my cake"?
Дополнен
гугл переводит как "взорвать мой пирог", но мне кажется оно имеет другое значение, может жаргон какой
По дате
По рейтингу
подуть на мой пирог
steal my pleasure
а фразеологический словарь что говорит? надо поискать смысл идиомы... может, "вместо меня что-то сделал, за меня"...типа украл мое дело\сливки\вишенку с моего торта сожрал? ..или. испортил мое дело..." ---но это не точно, лишь предположения мои)
конЬтекст нужен
-
Больше по теме