Баг при выполнении квеста Ведьмачьи древности: снаряжение школы грифона 1.

Тепнулся через указатель на Пепелище, где должен лежать сундук. Сразу его заметил, но он не активен, я не могу его открыть. Посмотрел в интернете и - да, это тот самый сундук, который мне нужен. Но он даже не подсвечивается чутьём. Перезапуск игры не помог....Что можно сделать?